内容提要
故事讲述的是一位年逾半百名叫浮士德的人困坐在中世纪的书斋里，他对旧的书本知识十分厌倦，同时感到大自然和人生在向他召唤。他怀疑，他绝望，企图自杀未果。魔鬼靡非斯陀匪勒司乘虚而入，他和浮士德订约：他充任浮士德的仆人，尽量满足后者的一切需要，但是，在浮士德表示满足的一瞬间，奴役便解除，浮士德的灵魂便永为魔鬼所有。
订约以后，浮士德被引入地下酒店，一度参与无聊的吃喝；接着在巫厨里喝了返老还童的药汁，恢复青春。浮士德在街头遇见一个小市民家的少女葛丽卿，由于魔鬼的帮助，获得了她的爱情。结果使得这个天真而美丽的少女，因用安眠药过重毒害了自己的母亲。他的哥哥为了阻止幽会而殆在浮士德的剑下。她神经错乱，溺毙了自己的婴儿，而被关进了死囚牢……
目录
译序
献词
舞台上的序幕
天堂里的序幕
第一部
夜
城门前
书斋
书斋
来比锡奥厄尔巴赫地窖酒店
巫厨
街头
黄昏
散步
邻妇家
街头
花园
园中小亭
森林和岩洞
格莉琴的卧室
玛尔特的花园
井旁
内外城墙之间巷道
夜
大教堂
瓦普几斯之夜的梦
晦暗的日子，旷野
夜，旷野
监狱
第二部
第一幕
风景优美的野外
皇城
第二幕
高拱顶的哥特式房间
实验室
古典的瓦普几斯之夜
第三幕
斯巴达，墨涅拉斯的王宫前
城堡内院
阿尔卡狄
第四幕
连绵的群山
前山顶上
伪帝营帐
第五幕 旷野
宫殿
深夜
子夜
宫中宽广的前院
埋葬
高山深谷
《浮士德》“译场”打工记 |
